| Title | Ka Palapala Hemolele a Iehova ko kakou akua o ke kauoha kahiko i unuhiia mai ka olelo Hebera.
|
| Published | Oahu : Na na Misionari i Pai, 1838, 1839.
|
| Description | 924, 887, 520 p. ; 19 cm.
|
| General Note | "Buke I, paiia no ko Amerika poe Hoolaha Baibala."
Old Testament in 2 volumes separately paged; New Testament has its own title-page: Ke Kauoha Hou a ko Kakou Haku e Ola'i, a Iesu Kristo ... Honolulu: Ka na Misionari Mea Pai, 1837.
Date given in Darlow & Moule is 1843, although the first part of the Old Testament gives as date 1838; the second part of Old Testament has on p. 887 "May 10th, 1839"; the New Testament has 1937 on its title page.
Translated by H. Bingham et al.
United Bible Societies language: Hawaiian.
|
| Cit./Ref. Note | References: Darlow & Moule, 5066.
|
| Subjects | Hawaiian language -- Texts.
|
| Other Authors | Bingham, Hiram, 1789-1869.
|
| Organizations | American Bible Society.
|
| Call Number/Copies | |
| | WRHS Research Library: BS 335 H3 1838
mq45010: LC class, closed stacks [status: NON-CIRCULATING] |
| [Record 31461] |
|