| | Book | Requires cookie* | | 1 | Title: | Nek nechenenawachgissitschik bambilak naga geschiechauchsitpanna Johannessa elekhangup
| | | | Alt. Title: | Bible. N.T. Epistles of John. Delaware. 1818
| | | | Creator: | Dencke, Christian Friedrick, d. 1839 | | | | Publication: | Printed for the American Bible Society, New York,1818 : ( | | | | Notes: | Delaware and English on opposite pages with duplicate numbering. Added t.p. in English: The three epistles of the Apostle John. | | | | Call #: | BS345 D47 | | | | Extent: | 21, 21 p. ; 14 cm. | | | | Subjects: | Delaware language -- Texts | Imprints, Early American To 1820
| | | | |
View Full Catalog Record
| |
| Book | Requires cookie* | | 3 | Title: | A collection of hymns: for the use of the Christian Indians, of the missions of the United Brethren, in North America
| | | | Creator: | Zeisberger, David, 1721-1808 | | | | Publication: | Printed by Henry Sweitzer, at the corner of Race and Fourth streets, Philadelphia,1803. | | | | Notes: | Title in Delaware on verso of t.-p.: Mawuni nachgohumewoaganall enda auwegenk welsittangik Lenapewinink, untschi Nigasundewoagano enda Nguttimachtangundink, li Lowanewunk Undachqui America. Hymns in the Delaware language, translated from German and English hymn-books of the Moravian church by David Zeisberger and others. Captions and titles of hymns in English or German. Without music. Manuscript note on fly-leaf: These hymns are all in the meter of German poetry and are to be sung to German tunes. | | | | Call #: | BV417 Z47C Vault | | | | Extent: | 1 p. Á., [v]-xii, 358 p. 17 cm. | | | | Subjects: | Delaware language -- Texts | Hymns, Delaware | Moravians -- Hymns | Imprints, Early American To 1820
| | | | |
View Full Catalog Record
| |
|
